Translation of "voglio uscire" in English


How to use "voglio uscire" in sentences:

Voglio uscire con i miei amici.
I want to hang out with my friends.
Non voglio uscire da questa stanza.
I don't want to leave this room.
Poi il re disse al popolo: “Voglio uscire anch'io con voi!”.
And the king said to the people, I will surely go forth with you myself also.
Io non voglio uscire dal letto.
I don't like to get out of bed.
Peggy, il punto e' che io non voglio uscire con altri ragazzi.
Peggy, the whole point is I do not want to go out with any other guys.
Non voglio uscire di scena come un clown.
I just don't want to go out like a clown.
Non voglio uscire con nessuna altra donna.
I don't want to go out with any other women.
Non voglio uscire e trovare solo dei circuiti freddi ad aspettarmi.
I don't want to bust out of here and find nothing but a lot of cold circuits waiting for me.
Voi volete tornare dalle vostre famiglie e io voglio uscire di qui.
You want to go back to your families. I want out of this cage.
Non voglio uscire con qualcuno capace di farmi volare per aria.
I don't want to go out with anyone who can body-slam me.
Non voglio uscire per strada e poi gli stop non funzionano.
Positive? Don't get me on the road, I find out the lights don't work.
Beh, se mi arresteranno domani, questa notte voglio uscire.
Well, if I'm gonna get arrested tomorrow, I'm going out tonight.
Voglio uscire di qui il prima possibile.
I want to get out of this shithole as quickly as possible.
lo non voglio uscire, fuori ci sono cose che possono uccidere.
I don't want to go outside, because there's things that can kill you...
Voglio uscire da qui e catturare quei bastardi.
I want to get out of the hospital and catch them myself
Papà, voglio uscire e andare a giocare.
Daddy, I want to go outside and play.
E cosa succede se io voglio uscire con una sola?
And what if i only want to go out with one of you?
Ascolta, Aaron, la storia dell'anello e' molto dolce, ma ci ho pensato, e... non voglio uscire con qualcuno che ha un esercito di corteggiatrici.
Look, aaron, the rings were sweet, But I thought about it, And I don't really want to date someone who has a posse.
Presto saremo a New York e io voglio uscire con te.
Look, we'll both be in New York soon, and I want to hang out with you.
Non voglio uscire con qualcuno coi pantaloni spiegazzati.
I don't want to go out with someone in stale pants.
Se voglio uscire in liberta' vigilata devo parlare con lei.
I have to go through you to get parole.
E che le piaccia o no, voglio uscire con te.
Whether she likes it or not, I want to date you.
Tecnicamente non sono in una situazione da cui voglio uscire.
Well, technically, I'm not really in a situation I want to get out of.
Solo perche' non voglio uscire con un pluriomicida a piede libero?
Because I don't want to just charge out... when there's some mass murderer hanging out?
Voglio uscire e voglio uscire adesso!
I want out, and I want out right now!
Ora sapete cosa state comprando, vi dico il prezzo: primo, voglio uscire.
All right. Now you know what you're buying. Let me tell you the price.
No, devo tornare al lavoro e voglio uscire da questo caos.
You want to walk with me a bit? - No, I gotta get back to work! I gotta claw my way outta this zoo!
Voglio uscire di qui, quindi puoi ferma la macchina per favore, adesso!
I can not I want to leave, stop the car please, now
Il vero motivo per cui non voglio uscire con te è perché è stato un errore prima.
The real reason why I don't want to go out with you ls because It was a mistake before
Quindi, ecco perche' quando sono in vacanza, voglio uscire e incontrare gente del posto.
Yes. So, that's, like- That's why, when I'm on vacation, I want to go out and meet the locals.
Voglio uscire per bar, presentarti ai miei amici, dividere un piatto di patatine come chiunque altro, ma non penso che possiamo farlo.
I want to hang out in a bar, Introduce you to my friends, Split a plate of fries like everybody else,
Voglio uscire via da qui per un po'.
I got to get out of here for a while.
Perche', veramente voglio uscire con te.
Because I really want to take you out again.
Ok, senti... voglio uscire di qui tanto quanto lei.
Okay, look... I want to get out of here as much as she does.
No, non voglio uscire con mia sorella.
No, I don't want to date my sister. But what about you?
Voglio essere in squadra, voglio uscire con Allison.
I want to be on the team. I want to go out with Allison.
Non voglio uscire con lei, quando avro' 20 anni.
I don't want to hang out with her when I'm in my 20s.
-Io voglio uscire da questa vettura.
I want out of this car.
Voglio uscire e trovare il bastardo che ha fatto questo!
I want to get out of here and find the bastard that did this!
Voglio uscire, sorella, e tu sei davanti alla porta.
I want to leave, sister. You're blocking the door.
Voglio uscire, e fare qualcosa di selvaggio...
I want to go out and do something wild.
Voglio uscire di qui e stare lontano da te più veloce umanamente possibile.
I want to get out of here and away from you as fast as humanly possible.
Voglio uscire a fare una passeggiata!
Why don't... I want to go for a walk.
Voglio uscire da questa allucinazione il più presto possibile.
as quick as possible, I just want to get out of this hallucination.
0.97599983215332s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?